Vulgarität, Obszönität und Angenehmheit